As Congress gears up to delve into troubles in the finance industry, the fall of regional bank IndyMac sheds light on how poor practices can combine with questionable oversight to create a disaster.